Перейти к содержимому
PEPPERL+FUCHS

PEPPERL+FUCHS

Pepperl+Fuchs SE

Немецкий мировой лидер в области промышленных датчиков и систем взрывозащиты, основан в 1945 году. Поставки в Россию через Swiss Drive Systems: подбор, пусконаладка и документация на русском. Индуктивные, ёмкостные, фотоэлектрические и ультразвуковые датчики, энкодеры и системы RFID, в том числе для взрывоопасных зон (Ex).

Германия, г. Мангейм · 1945 г.Сайт производителя

Электроника

Инкрементальные энкодеры (ENI58IL)
ENI58ILENI58IL Incremental Rotary Encoders — ENI58IL-S*, ENI58IL-S**Q*, ENI58IL-H*, ENI58IL-R

Инкрементальные энкодеры

ENI58IL — инкрементальные энкодеры Pepperl+Fuchs линейки Industrial Line в корпусе Ø 58 мм с оптическим сканированием по технологии BlueBeam. Четыре механических исполнения: ENI58IL-S (сплошной вал, зажимной или сервофланец), ENI58IL-S**Q (квадратный фланец), ENI58IL-H (полый вал 6–15 мм) и ENI58IL-R (глухой полый вал 8–15 мм). Разрешение 25–5 000 имп/об, универсальный выходной драйвер push-pull/RS422 с питанием 4,75–30 В DC, частота выхода до 400 кГц, погрешность линейности ±0,025°. До 12 000 об/мин, IP65/IP67, −40…+85 °C, удар 300 g, вибрация 30 g.

Исполнения
ENI58IL-S* — сплошной вал, зажимной или сервофланец; ENI58IL-S**Q* — сплошной вал, квадратный фланец; ENI58IL-H* — полый вал; ENI58IL-R — глухой полый вал; корпус Ø 58 мм
Разрешение
25–5 000 имп/об (стандартный ряд, в т. ч. 360, 1 000, 1 024, 2 048, 2 500, 4 096, 5 000); ENI58IL-S**Q — 360, 1 000, 1 500
Выходные сигналы
push-pull (HTL) или RS422 (TTL): универсальный драйвер UD1 (уровень выхода определяется напряжением питания) или RS422 (UD2); каналы A, B, Z и инверсные; до 400 кГц; до 40 мА на канал, защита от КЗ
Питание
4,75–30 В DC
Вал
сплошной 6 × 10, 10 × 20, 12 × 20 мм, 1/4″, 3/8″; полый (H) 6–15 мм, 1/4″–1/2″; глухой полый (R) 8–15 мм, 1/4″–1/2″
Частота вращения
ENI58IL-S — до 12 000 об/мин (IP65) / 6 000 об/мин (IP67); ENI58IL-R — 8 000 / 6 000 об/мин; ENI58IL-H — 6 000 / 3 000 об/мин
Защита и условия
IP65 или IP67; −40…+85 °C (кабель, неподвижная прокладка); удар 300 g, вибрация 30 g (10–2 000 Гц); погрешность линейности ±0,025°
Подключение
кабель 1–10 м, M12 5-pin и 8-pin, M23 12-pin, MIL 7-pin и 10-pin
Одометрия колёс AGV и AMR: измерение скорости и пройденного путиОбратная связь по скорости для двигателей и мотор-редукторов с преобразователем частотыИзмерение длины и подачи материала в резательных и намоточных машинахКонтроль скорости и положения конвейеров и рольгангов
Скачать каталог PDF
Промышленные RFID-системы (IQH/IQC)
IQH/IQCIQH1 HF RFID Read/Write Devices and IQC Read/Write Tags, 13.56 MHz, ISO/IEC 15693 (IDENTControl system)

Промышленные RFID-системы

HF RFID-система Pepperl+Fuchs на 13,56 МГц по ISO/IEC 15693: головки чтения/записи IQH1 и метки IQC работают с блоками IDENTControl, которые передают данные в ПЛК по TCP/IP, Modbus TCP, EtherNet/IP или PROFINET IO. Головка IQH1-FP-V1 читает и записывает на расстоянии до 130 мм, плоская IQH1-F61-V1 монтируется на металл и работает до 55 мм. Метки IQC33 с памятью FRAM выдерживают неограниченное число циклов записи.

Частота и стандарт
13,56 МГц (HF); ISO/IEC 15693, ISO/IEC 18000-3
Состав
головки чтения/записи IQH1 (IQH1-FP-V1, IQH1-F61-V1, IQH1-18GM-V1); метки IQC (IQC21, IQC33); блоки IDENTControl
Дальность чтения/записи
до 130 мм (IQH1-FP-V1); до 55 мм (IQH1-F61-V1)
Обмен данными
26 кбит/с (головка — метка); IDENTControl IC-KP2: TCP/IP, Modbus TCP, EtherNet/IP, PROFINET IO, 10/100 Мбит/с
Защита и температура
головки — IP67, разъём M12 × 1, −25…+70 °C; метка IQC33-ST22 — IP68, FRAM 16 кбит, −20…+85 °C
Идентификация заготовок и паллет-спутников на сборочных конвейерахУчёт инструмента и оснастки на станкахМаршрутизация тары и носителей на складских конвейерах
Индуктивные датчики (NJ/NB)
NJ/NBInductive Proximity Sensors — NBB (flush), NBN (non-flush), NJ (PNP and NAMUR versions)

Индуктивные датчики

Индуктивные датчики приближения Pepperl+Fuchs бесконтактно обнаруживают металлические объекты на расстоянии до 100 мм. В обозначении NBB — монтаж заподлицо, NBN — невстраиваемый монтаж; серия NJ включает исполнения с PNP-выходом и NAMUR-датчики для взрывоопасных зон (ATEX, IECEx, до SIL 2). Резьбовые корпуса M8–M30 из нержавеющей стали или латуни, степень защиты до IP69, частота переключения до 3 000 Гц.

Номинальное расстояние срабатывания
2 мм (NJ2-12GM40-E2, M12, заподлицо); 8 мм (NBB8-18GM50-E2-V1, M18, заподлицо); 15 мм (NJ15-30GM-N, M30, невстраиваемый); в линейке — до 100 мм
Выход
PNP, NO, 3-проводный (E2); NAMUR, 2-проводный по EN 60947-5-6 (N)
Питание
10–60 В DC (NJ2-12GM40-E2); 6–36 В DC (NBB8-18GM50-E2-V1); NAMUR — 8,2 В
Частота переключения
до 3 000 Гц (NJ2-12GM40-E2); 1 350 Гц (NBB8-18GM50-E2-V1); 100 Гц (NJ15-30GM-N)
Защита и сертификаты
IP67; NBB8-18GM50-E2-V1 — IP65…IP69, −40…+85 °C; NJ15-30GM-N — ATEX, IECEx, SIL 2
Контроль концевых положений узлов машин и штоков цилиндровСчёт и контроль наличия металлических деталей на конвейерахИндикация положения клапанов и арматуры во взрывоопасных зонах (NAMUR)
Фотоэлектрические датчики (R10x/R20x)
R10x/R20xR10x and R20x Series Photoelectric Sensors (R100, R101, R103, R200, R201)

Фотоэлектрические датчики

R10x и R20x — платформа фотоэлектрических датчиков Pepperl+Fuchs в унифицированных корпусах: компактные R100, R101 и R103 для малых расстояний и R200, R201 для больших. В одном корпусе доступны барьерные, рефлекторные и диффузные датчики, датчики с подавлением фона по технологии Multipixel и дальномеры Pulse Ranging: R200 измеряет до 10 м по белому объекту и до 60 м по отражателю. Лазер DuraBeam, IO-Link во всех моделях.

Серии
R100, R101, R103 — компактные, для малых расстояний; R200, R201 — среднего размера, для больших расстояний
Принципы действия
барьерный, рефлекторный, диффузный, с подавлением фона (Multipixel Technology), измерение расстояния (Pulse Ranging Technology)
Дальность (R200, PRT)
до 10 м по белому объекту; до 60 м с отражателем
Излучатель
светодиод или безопасный для глаз лазер DuraBeam (лазерные версии — до +60 °C)
Интерфейс и корпус
IO-Link во всех моделях (Smart Sensor Profile 1.1.3); R200 — 15 × 41,7 × 50,6 мм, у R20x поворотные разъёмы
Контроль наличия и положения деталей на конвейерах и в упаковочных машинахКонтроль положения захватов роботовРегулирование положения узлов на линиях автомобильного производства (R201)
Ультразвуковые датчики (UC/UB)
UC/UBUB / UC Series Ultrasonic Sensors (e.g. UB500-18GM75, UC2000-30GM, UC6000-30GM)

Ультразвуковые датчики

Ультразвуковые датчики Pepperl+Fuchs серий UB и UC обнаруживают объекты и измеряют расстояние независимо от цвета, прозрачности и блеска поверхности. Линейка в цилиндрических корпусах M18 и M30 перекрывает диапазоны от 30–500 мм (UB500-18GM75) до 350–6 000 мм (UC6000-30GM). Выходы — аналоговый 4–20 мА, программируемые PNP и IO-Link, питание 10–30 В DC; температурная компенсация и синхронизация до пяти датчиков.

Диапазон измерения
30–500 мм (UB500-18GM75); 80–2 000 мм (UC2000-30GM); 350–6 000 мм (UC6000-30GM)
Выходы
аналоговый 4–20 мА (UB500-18GM75-I); 2 программируемых PNP-выхода (UC2000-30GM-E6R2); IO-Link + аналоговый и дискретный выход (UC6000-30GM-IUEP-IO)
Питание
10–30 В DC
Частота преобразователя
≈ 380 кГц (UB500); ≈ 180 кГц (UC2000); ≈ 65 кГц (UC6000)
Исполнение
цилиндрические корпуса M18 и M30, разъём M12; UB500-18GM75 — латунь никелированная, IP67, −25…+70 °C; синхронизация до 5 датчиков
Измерение уровня в бункерах и резервуарахКонтроль диаметра рулона на намоточных и размоточных устройствахОбнаружение прозрачных бутылок и плёнки на конвейерах
Абсолютные энкодеры (ENA58IL)
ENA58ILENA58IL Absolute Rotary Encoders — ENA58IL-S*** / ENA58IL-R*** (SSI, CANopen, J1939, IO-Link, PROFIBUS, PROFINET B17, EtherCAT)

Абсолютные энкодеры

ENA58IL — абсолютные энкодеры Pepperl+Fuchs линейки Industrial Line в корпусе Ø 58 мм с бесконтактным магнитным сканированием: датчик Холла измеряет угол, датчик Виганда считает обороты без механического редуктора и без батареи. Погрешность линейности ≤ ±0,1°, однооборотное разрешение до 16 бит, общее — до 32 бит (SSI), 31 бит (CANopen, SAE J1939, IO-Link) и 30 бит (PROFIBUS DP, PROFINET IO, EtherCAT). Исполнения ENA58IL-S (сплошной вал 6 или 10 мм, зажимной или сервофланец) и ENA58IL-R (глухой полый вал 6–15 мм). До 12 000 об/мин, IP65/IP67, −40…+85 °C.

Исполнения
ENA58IL-S*** — сплошной вал Ø 6 или 10 мм, зажимной или сервофланец; ENA58IL-R*** — глухой полый вал Ø 6, 10, 12, 14, 15 мм, двойная пружинная пластина
Разрешение
однооборотное до 16 бит (65 536 шагов); многооборотное до 16 бит (SSI), 15 бит (CANopen, J1939, IO-Link), 14 бит (PROFIBUS, PROFINET, EtherCAT); общее до 32 / 31 / 30 бит
Интерфейсы
SSI (код Грея или двоичный, 0,1–2 Мбит/с, опционально инкрементальный канал 1 024 / 2 048 / 4 096 имп.); CANopen (DSP 406, до 1 Мбит/с); SAE J1939; IO-Link 1.1 (COM3, 230,4 кбит/с); PROFIBUS DP (DPV0/DPV1/DPV2, до 12 Мбит/с); PROFINET IO (Encoder Profile 4.2, IRT, цикл от 250 мкс); EtherCAT (CoE, профиль DS-406)
Точность
погрешность линейности ≤ ±0,1°; цикл SSI < 100 мкс
Питание
4,5–30 В DC (SSI, SSI + RS422); 10–30 В DC (SSI + push-pull); 9–30 В DC (CANopen, J1939); 10–30 В DC (PROFIBUS, PROFINET, EtherCAT); 18–30 В DC (IO-Link)
Частота вращения
до 12 000 об/мин; PROFIBUS и PROFINET в исполнении IP66/IP67 — до 3 000 об/мин
Защита и температура
IP65 или IP67 (IO-Link, PROFINET, EtherCAT — также IP66; PROFIBUS: IP54 с осевым разъёмом, IP66/IP67 с крышкой и уплотнением вала); −40…+85 °C (с разъёмом), −30…+70 °C (кабель, неподвижная прокладка)
Механика и подключение
нагрузка на вал 40 Н осевая, 110 Н радиальная; удар до 200 g, вибрация до 20 g; кабель, M12, M23 12-pin (SSI); 2 × M12 D-код + M12 питания (PROFINET, EtherCAT)
Позиционирование штабелёров и заборщиков на рудных складах (в связке с RFID-системой)Точное позиционирование бутылок в разливочных линияхСинхронизация валов офсетных печатных машинПозиционирование осей по PROFINET, EtherCAT или CANopen в станках и сборочных линиях
Скачать каталог PDF

Частые вопросы — PEPPERL+FUCHS

Какое оборудование PEPPERL+FUCHS поставляет SDS?

SDS поставляет полную линейку продукции PEPPERL+FUCHS, включая электроника. Подробные серии, типоразмеры и технические характеристики — на этой странице; полные PDF-каталоги доступны в разделе «Каталоги».

В каких отраслях применяется оборудование PEPPERL+FUCHS?

Оборудование PEPPERL+FUCHS применяется в отраслях: нефть и газ, нефтехимия, химическая промышленность и пищевая промышленность и других промышленных секторах. Подбираем конкретную модель под ваш режим работы, нагрузочные характеристики и условия эксплуатации.

Какая гарантия и срок поставки PEPPERL+FUCHS?

Стандартная гарантия производителя — 12 месяцев с даты ввода в эксплуатацию, но не более 18 месяцев с даты отгрузки. Срок производства — 4–16 недель в зависимости от спецификации (оборудование производится в стране: Германия, г. Мангейм). Доставка в Россию — автомобильным транспортом. Подробные условия — на странице «Условия сотрудничества».

Как заказать оборудование PEPPERL+FUCHS у SDS?

Отправьте технический запрос с параметрами работы и требованиями — в течение одного рабочего дня подготовим технико-коммерческое предложение с фиксированными ценой и сроками. Базовые условия поставки — DDP (с сертификацией ЕАЭС и растаможкой в стоимости).

Нужна консультация по PEPPERL+FUCHS?

Инженер SDS подберёт типоразмер под вашу нагрузку и посчитает цену — обычно в течение рабочего дня.